RS1 Panelization study generated by RhinoScript.

3d Panels on RS1 Geometry

3d Panel Transfer to RS1 Geometry

3d Panelized Surface

First, the surface is deformed based on site and geometry relationships, then the script panelizes the the surface and transfers the panels to the 3-d geometry. This produces a continuous pattern that seamlessly wraps the box.